Aller au contenu

Messages recommandés

  • Team
Posté(e)
Il y a 6 heures, Petr a dit :

Программу переустановил, ничего не изменилось. Конфликты модов по STBL по-прежнему есть.

J'ai réinstallé le programme, rien n'a changé. Des conflits de mods sur STBL existent toujours.

Est-ce que tu as activé la case Only files containing the selected resources?

Posté(e) (modifié)
il y a une heure, deevo a dit :

Est-ce que tu as activé la case Only files containing the selected resources?

Прошу прощения, я эту непереведенную на русский язык строку , просто не заметил.  Теперь все работает. Благодаря этой строке, я нашел у себя много дублирующих переводов, а также старых и новых версий одних и тех же переводов.  Все отлично! Спасибо.

 

Je vous demande pardon, je n'ai tout simplement pas remarqué cette ligne qui n'a pas été traduite en russe. Tout fonctionne maintenant. Grâce à cette ligne, j'ai trouvé de nombreuses traductions en double, ainsi que des versions anciennes et nouvelles des mêmes traductions. Tout parfaitement! Merci.

Modifié par Petr
  • Yes 1
Posté(e)

Все-таки есть некоторые моды, которые имеют место быть при настроенном фильтре на одну строку STBL.

Pourtant, certains mods ont lieu lorsque le filtre est configuré pour une ligne STBL.

 

image.thumb.png.39d5980c79fd366b2a0fb7f6ace982a7.png

  • Team
Posté(e)
il y a 36 minutes, Petr a dit :

Все-таки есть некоторые моды, которые имеют место быть при настроенном фильтре на одну строку STBL.

Pourtant, certains mods ont lieu lorsque le filtre est configuré pour une ligne STBL.

J'ai oublié de réactiver une ligne. 😳
S4TI_unified_inst_210413.zip
Est-ce que cette version fonctionne mieux ?

  • Yes 1
Posté(e) (modifié)

Теперь стало еще лучше. Ранее приведенные конфликты переводов с модами исчезли. Обнаружен только один. Он обведен красным внизу картинки.

 

Кроме того, я так и не могу понять суть конфликтов переводов к совершенно разным модам. Они также приведены на рисунке.

 

C'est encore mieux maintenant. Les conflits de traduction mentionnés précédemment avec les mods ont disparu. Trouvé un seul. Il est entouré de rouge en bas de l'image.

 

De plus, je ne comprends toujours pas l'essence des conflits de traduction pour des mods complètement différents. Ils sont également représentés sur la figure.

 

 

image.thumb.png.de05b302cb548795cd562a2b8552137d.png

Modifié par Petr
  • What ! 1
  • Team
Posté(e)
Il y a 3 heures, Petr a dit :

Теперь стало еще лучше. Ранее приведенные конфликты переводов с модами исчезли. Обнаружен только один. Он обведен красным внизу картинки.

 

Кроме того, я так и не могу понять суть конфликтов переводов к совершенно разным модам. Они также приведены на рисунке.

 

C'est encore mieux maintenant. Les conflits de traduction mentionnés précédemment avec les mods ont disparu. Trouvé un seul. Il est entouré de rouge en bas de l'image.

 

De plus, je ne comprends toujours pas l'essence des conflits de traduction pour des mods complètement différents. Ils sont également représentés sur la figure.

Visiblement l'outil ne parvient pas à retirer le fichier Pen.package de la liste. 🤔

Si tu pouvais m'envoyer les 3 fichiers, en privé ou ici, ceci pourrait m'aider à résoudre le problème plus rapidement.

Edit: Je crois que j'ai trouvé le problème, j'avais simplement oublié de soustraire les fichiers retirés. 😏
S4TI_unified_inst_210414.zip

 

Modifié (Modified) indique un fichier contenant les mêmes ressources, mais dont le contenu d'une ou plusieurs ressources diffère.

Il faut les voir comme des doublons modifiés ou une simple mise à jour.

  • Yes 1
Posté(e)

Конфликтов переводов с модами не обнаружено. Отличная работа.

Aucun conflit de traduction avec les mods n'a été trouvé. Bon travail.

  • Merci ! 1
  • 8 mois après...
Posté(e)

Здравствуйте! Спасибо за новую версию вашей замечательной программы.

Но опять обнаружил проблему.

При загрузке программы она выдает ошибку.

Windows 7 x64

.NET Framework 4.8 

Bonjour, je vous remercie pour la nouvelle version de votre merveilleux logiciel.

Mais là encore, j'ai trouvé un problème.

Il donne une erreur lors du téléchargement du programme.

image.png.93568b124ad7494b1e6cf2905dd9664c.png

Révélation

************** Текст исключения **************
System.IO.FileNotFoundException: Не удается найти указанный файл. (Исключение из HRESULT: 0x80070002)


************** Загруженные сборки **************
mscorlib
    Версия сборки: 4.0.0.0
    Версия Win32: 4.8.4110.0 built by: NET48REL1LAST_B
    CodeBase: file:///C:/Windows/Microsoft.NET/Framework64/v4.0.30319/mscorlib.dll
----------------------------------------
S4TI
    Версия сборки: 1.0.0.0
    Версия Win32: 1.11.12.1
    CodeBase: file:///C:/Program Files (x86)/Sims 4 Tray Importer (S4TI)/S4TI_x64.exe
----------------------------------------
System.Windows.Forms
    Версия сборки: 4.0.0.0
    Версия Win32: 4.8.4110.0 built by: NET48REL1LAST_B
    CodeBase: file:///C:/Windows/Microsoft.Net/assembly/GAC_MSIL/System.Windows.Forms/v4.0_4.0.0.0__b77a5c561934e089/System.Windows.Forms.dll
----------------------------------------
System
    Версия сборки: 4.0.0.0
    Версия Win32: 4.8.4110.0 built by: NET48REL1LAST_B
    CodeBase: file:///C:/Windows/Microsoft.Net/assembly/GAC_MSIL/System/v4.0_4.0.0.0__b77a5c561934e089/System.dll
----------------------------------------
System.Drawing
    Версия сборки: 4.0.0.0
    Версия Win32: 4.8.3761.0 built by: NET48REL1
    CodeBase: file:///C:/Windows/Microsoft.Net/assembly/GAC_MSIL/System.Drawing/v4.0_4.0.0.0__b03f5f7f11d50a3a/System.Drawing.dll
----------------------------------------
System.Configuration
    Версия сборки: 4.0.0.0
    Версия Win32: 4.8.3761.0 built by: NET48REL1
    CodeBase: file:///C:/Windows/Microsoft.Net/assembly/GAC_MSIL/System.Configuration/v4.0_4.0.0.0__b03f5f7f11d50a3a/System.Configuration.dll
----------------------------------------
System.Core
    Версия сборки: 4.0.0.0
    Версия Win32: 4.8.4110.0 built by: NET48REL1LAST_B
    CodeBase: file:///C:/Windows/Microsoft.Net/assembly/GAC_MSIL/System.Core/v4.0_4.0.0.0__b77a5c561934e089/System.Core.dll
----------------------------------------
System.Xml
    Версия сборки: 4.0.0.0
    Версия Win32: 4.8.3761.0 built by: NET48REL1
    CodeBase: file:///C:/Windows/Microsoft.Net/assembly/GAC_MSIL/System.Xml/v4.0_4.0.0.0__b77a5c561934e089/System.Xml.dll
----------------------------------------
TeameeVo.Import
    Версия сборки: 1.0.0.0
    Версия Win32: 1.0.0.0
    CodeBase: file:///C:/Program Files (x86)/Sims 4 Tray Importer (S4TI)/TeameeVo.Import.DLL
----------------------------------------
Sims4.GameInfo
    Версия сборки: 1.0.5.0
    Версия Win32: 1.0.0.0
    CodeBase: file:///C:/Program Files (x86)/Sims 4 Tray Importer (S4TI)/Sims4.GameInfo.DLL
----------------------------------------
Sims4.Common
    Версия сборки: 1.0.5.0
    Версия Win32: 1.0.0.0
    CodeBase: file:///C:/Program Files (x86)/Sims 4 Tray Importer (S4TI)/Sims4.Common.DLL
----------------------------------------
S4TI.LocaleManager
    Версия сборки: 1.0.0.0
    Версия Win32: 1.0.0.0
    CodeBase: file:///C:/Program Files (x86)/Sims 4 Tray Importer (S4TI)/S4TI.LocaleManager.DLL
----------------------------------------
TeameeVo.Common
    Версия сборки: 1.0.0.0
    Версия Win32: 1.1.3.0
    CodeBase: file:///C:/Program Files (x86)/Sims 4 Tray Importer (S4TI)/TeameeVo.Common.DLL
----------------------------------------
S4TI.resources
    Версия сборки: 1.0.0.0
    Версия Win32: 1.11.12.1
    CodeBase: file:///C:/Program Files (x86)/Sims 4 Tray Importer (S4TI)/ru/S4TI.resources.DLL
----------------------------------------
Sims4.UserData
    Версия сборки: 1.0.0.0
    Версия Win32: 1.0.0.0
    CodeBase: file:///C:/Program Files (x86)/Sims 4 Tray Importer (S4TI)/Sims4.UserData.DLL
----------------------------------------
mscorlib.resources
    Версия сборки: 4.0.0.0
    Версия Win32: 4.8.3761.0 built by: NET48REL1
    CodeBase: file:///C:/Windows/Microsoft.Net/assembly/GAC_MSIL/mscorlib.resources/v4.0_4.0.0.0_ru_b77a5c561934e089/mscorlib.resources.dll
----------------------------------------
System.Xml.Linq
    Версия сборки: 4.0.0.0
    Версия Win32: 4.8.3761.0 built by: NET48REL1
    CodeBase: file:///C:/Windows/Microsoft.Net/assembly/GAC_MSIL/System.Xml.Linq/v4.0_4.0.0.0__b77a5c561934e089/System.Xml.Linq.dll
----------------------------------------
System.Windows.Forms.resources
    Версия сборки: 4.0.0.0
    Версия Win32: 4.8.3761.0 built by: NET48REL1
    CodeBase: file:///C:/Windows/Microsoft.Net/assembly/GAC_MSIL/System.Windows.Forms.resources/v4.0_4.0.0.0_ru_b77a5c561934e089/System.Windows.Forms.resources.dll
----------------------------------------
Sims4.CSharp
    Версия сборки: 1.0.0.0
    Версия Win32: 1.82.0.0
    CodeBase: file:///C:/Program Files (x86)/Sims 4 Tray Importer (S4TI)/Sims4.CSharp.DLL
----------------------------------------
ProtoBuffer
    Версия сборки: 1.0.0.0
    Версия Win32: 1.0.0.0
    CodeBase: file:///C:/Program Files (x86)/Sims 4 Tray Importer (S4TI)/ProtoBuffer.DLL
----------------------------------------
Microsoft.Web.WebView2.Core
    Версия сборки: 1.0.1083.0
    Версия Win32: 1.0.1083.0
    CodeBase: file:///C:/Program Files (x86)/Sims 4 Tray Importer (S4TI)/Microsoft.Web.WebView2.Core.DLL
----------------------------------------
Microsoft.Web.WebView2.WinForms
    Версия сборки: 1.0.1083.0
    Версия Win32: 1.0.1083.0
    CodeBase: file:///C:/Program Files (x86)/Sims 4 Tray Importer (S4TI)/Microsoft.Web.WebView2.WinForms.DLL
----------------------------------------
System.Security
    Версия сборки: 4.0.0.0
    Версия Win32: 4.8.3761.0 built by: NET48REL1
    CodeBase: file:///C:/Windows/Microsoft.Net/assembly/GAC_MSIL/System.Security/v4.0_4.0.0.0__b03f5f7f11d50a3a/System.Security.dll
----------------------------------------
Accessibility
    Версия сборки: 4.0.0.0
    Версия Win32: 4.8.3761.0 built by: NET48REL1
    CodeBase: file:///C:/Windows/Microsoft.Net/assembly/GAC_MSIL/Accessibility/v4.0_4.0.0.0__b03f5f7f11d50a3a/Accessibility.dll
----------------------------------------


 

  • Team
Posté(e)
Il y a 10 heures, Petr a dit :

Thank you for your help. Can I ask your advice on a situation unrelated to your program? No one can or wants to help me.

If you have time, take a look here.

 https://answers.ea.com/t5/Bug-Reports/Audio-is-skipping/m-p/10776706#M200766

I'm not an expert, but here's what I would look at first:

  • Check both the drivers and CPU. 🤔
    In your post, you mentioned an issue with the CPU that SFC cannot fix, so I would start here.
     
  • Start Windows in Clean Boot by disabling unnecessary services (see msconfig).
    Disconnect Internet (offline mode), sometime this helps to fix issues with the game.
     
  • Check the CPU usage in Task Manager.
    High CPU usage can produce weird results in games.
     
  • Try to defrag all your disks.
    If you have a SSD I would move the game on it, this will make the game to load faster.
    I you don't have a SSD, getting one will make Windows happy! 😉
     
  • Lower the audio quality in Windows, not just the game.
     
  • Try the High Performance profile in Power Management.
     
  • Try the legacy mode (32bit) to see if you still have the same problem.
    The 64bit launcher uses almost twice the resources and may put too much pressure on the CPU.
     
  • Also, the problem could have been caused by a Windows update.
  • 5 semaines après...
Posté(e)

Здравствуйте!

В последней версии программы обнаружена ошибка.

Когда я устанавливаю фильтр

Hello!

There is a bug in the latest version of the program.

When I set the filter

image.png.132a6ed001cba51c08cd740ce6717ed5.png

 

То кнопка сброса должна активироваться. А кнопка наоборот, становится неактивной и сбросить фильтр не представляется возможным.

Then the reset button should activate. On the contrary, the button becomes inactive and it is not possible to reset the filter.

image.png.c95d8e6ee9f00e80ba69fbe99ecd1760.png

 

Но если сбросить фильтр вручную, то кнопка активируется, хотя надобности сброса уже нет.

But if you reset the filter manually, the button is activated, although there is no need to reset it anymore.

image.png.186efef4763f83810907f02a54aee48f.png

 

image.png.1797d57f7dd585257227b228594bbb9a.png

Таким образом, в кнопке сброса включены обратные режимы.

Thus, the reset button has reverse modes enabled.

Posté(e)
19 часов назад, deevo сказал:

Thanks @Petr

Since you are using the Russian translation, would you be willing to update it? 🥺

Не совсем понятно, что именно нужно обновить в русском тексте, я показал все на картинках.

Раньше я переводил русский на французский, пока не понял простую вещь, что Google-переводчик лучше всего на работает с английским текстом. На другие языки и с других языков он плохо переводит. А вы, как я понял, хорошо владеете английским.

Поэтому я перешел на английский.

 

It is not quite clear what exactly needs to be updated in the Russian text, I showed everything in the pictures.

I used to translate Russian into French until I realized a simple thing: Google Translator works best with English text. It doesn't translate well to and from other languages. And you, as I understand it, have a good command of English.

So I switched to English.

  • Haha 1
  • Team
Posté(e)

@Petr
Don't get fooled, my English is as good as yours! 😛
Google Translator is still learning how to translate to other languages, but it gets better every year.

The translation files are in English so it should be easy for Google to translate them. 😜

 

Just look in Options>Language>More>Translation Tool.
You can import the existing Russian translation or start a new one.
The tool will show what is already translated and what is not.

Rejoindre la conversation

Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Collé en tant que texte enrichi.   Coller en tant que texte brut à la place

  Seulement 75 émoticônes maximum sont autorisées.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédent a été rétabli.   Vider l’éditeur

×   Vous ne pouvez pas directement coller des images. Envoyez-les depuis votre ordinateur ou insérez-les depuis une URL.




×
×
  • Créer...

Information importante

Nous avons placé des cookies sur votre appareil pour aider à améliorer ce site. Vous pouvez choisir d’ajuster vos paramètres de cookie, sinon nous supposerons que vous êtes d’accord pour continuer. Conditions d’utilisation Politique de confidentialité