Fichiers de traduction / Translation Files (2018-07-13) - [OLD]

[deevo]

Thanks for the update. 

 

Il y a 9 heures, egureh a dit :

And actually I didn't quote any translations from Tiger3018's

I still mention Tiger3018 as he/she  was a contributor at some point. 

 

[egureh]

3 hours ago, deevo said:

Thanks for the update. 

 

I still mention Tiger3018 as he/she  was a contributor at some point. 

 

 

Got it. That's a good sweet point. Thank you. 

[egureh]

Hello Deevo,
I found S4TI was updated several hours ago but the translations for Chinese didn't updated to v1.5.4.1, could you please fix it? Thank you so much. 

Oops, never mind, I misunderstood the update note, application update will be in the next version. Thanks. 

Modifié le 14 juillet 2017 par egureh

[deevo]

It's not like it was the first time I broke a translation, but nope, the version has not changed yet! 

I just added a quick note for those waiting a fix for the broken Russian translation.

 

Next release should be available this weekend and will be version 1.5.5

 

Meanwhile you can check the latest beta, I added some new entries for the Safe Mode.

[C&Sims]

Hi Deevo!

I updated the Spanish translation for version 1.6.7.9. Thanks for developing the application and improve it! :)

locale_es.txt

[ManyWhiTe]

Hi deevo I updated the Portuguese translation to the new version v1.9.7.4 and also fixed some others, here is the file. 

locale_pt.txt

[deevo]

Thanks @ManyWhiTe

Can you also translate the installer part? You will find it at bottom of the first post.

[C&Sims]

Hello deevo, I updated the Spanish translation file to the version 1.9.7.4

I also translated the installer custom messages.

 

Thanks for your work!!

locale_es.txt locale_INSTALLER_es.txt

[ManyWhiTe]

Hello deevo here is translation of installer

locale_INSTALLER_es.txt

[licer]

Hi, deevo. Since the Chinese translation has not been updated for a long time, I finished the untranslated part. Please tell me if there is something wrong. Thank you!

locale_zh-Hant&locale_zh-Hans.zip

[deevo]

Hello @licer,
There is some new texts to translate. You can get the list of change here: S4TI - 1.11.04.0 (1 avril) - Win

 

[licer]

On 4/2/2021 at 2:36 AM, deevo said:

Hello @licer,
There is some new texts to translate. You can get the list of change here: S4TI - 1.11.04.0 (1 avril) - Win

 

OK. I've translated the new texts.

locale_zh-Hant&locale_zh-Hans 1.11.4.zip

[HoneybadgerV]

Hi deevo，

 

I just wanted to share a brand new Simplified Chinese translation for your application. This isn’t an update—it’s a completely new translation made from scratch.

Thanks a lot for developing such an awesome app!
Hopefully this helps more Chinese-speaking users enjoy it.

Let me know if you need anything else!

zh-Hans.zip

[deevo]

Hello @HoneybadgerV, There is some new texts added in the new version that require a translation.

[HoneybadgerV]

1 hour ago, deevo said:

Hello @HoneybadgerV, There is some new text added in the new version that require a translation.

Donezh-Hans.zip