Les Sims 4 : Mise à Jour du 28/01/2025

Sul Sul 

Une nouvelle mise à jour a fait son apparition ce mardi 28 janvier 2025 !

Comme toujours, il est conseillé de désactiver tous vos contenus personnalisés qui pourraient entrer en conflit. Alors n'oubliez pas de sauvegarder vos fichiers et de supprimer vos mods.  Vous pouvez également sauvegarder votre fichier "UserSetting.ini" qui se trouve directement dans votre dossier Sims 4, pour sauvegarder les objets de récompenses hebdomadaires.

PC: 1.112.519.1020 / Mac: 1.112.519.1220

Console: 2.06

Traduction officielle disponible le 31.01.2025

Jeu de base

- [EA Forums] Résolution de plusieurs cas où des objets de festival de différents événements (Amour, Marché aux puces, Epices et Frasques et humour) se chevauchaient sur les terrains à San Myshuno. De plus, vous ne verrez plus d'objets indésirables comme des tasses de café, des assiettes, des fleurs, des cupcakes, des caisses et des cartons éparpillés ou en train de flotter de manière aléatoire dans la ville.

- Résolution d'un problème à cause duquel la tenue complète (ymBody_SP60RobeBoxers) pouvait être portée par des Sims femmes.

- [AHQ] Le haut de Repaire de Casanova (ymTop_SP60Vest) rentre désormais correctement dans le bas de la tenue.

- Nous avons manqué ces éléments dans les dernières notes de patch !

     - Les astuces apparaissent un peu plus rapidement lorsque vous déplacez votre souris sur l'ATH.

     - Améliorations des leçons : correction de l'indentation de la barre latérale et des problèmes de liens.

     - Vous pouvez désormais mettre à jour les traits et les aspirations après avoir terminé des histoires dans Créer un Sim.

     - Deux améliorations des déplacements ! Vous pouvez cliquer sur votre Sim pour commencer un déplacement, et l'interaction a été placée plus haut sur votre téléphone.

     - La Faucheuse a une nouvelle apparence effrayante ! Elle porte une robe en lambeaux incluant plus de détails et qui expose sa cage thoracique squelettique, et a aussi des doigts de squelette assortis.

Jeu de base et plusieurs packs

- [EA Forums] Les objets divers qui n'apparaissaient pas avec le mot-clé Désordre dans le mode Construction ont été corrigés. Place au désordre !

___________________________________________________________

 A ce jour, la traduction officielle des notes du Patch n'est toujours pas sortie.

Vous retrouverez donc en attendant notre traduction.

Base Game:

- [EA Forums] Addressed multiple cases where festival objects from different events (Romance, Flea Market, Spice, and Humor and Hijinks) overlapped on lots in San Myshuno. Additionally, rogue objects such as coffee cups, plates, flowers, cupcakes, crates, and boxes will no longer appear randomly floating or scattered around the city.

[Forum EA] Correction des objets qui provenaient de différents événements (Festival de l'amour, Marché aux puces, Festival des Épices, Festival de l'humour)  qui se chevauchaient sur des terrains a San Mushino. De plus les objets tels que les tasses à café, les assiettes, les fleurs, les cupcakes, les caisses et les boîtes n'apparaîtront plus flottants ou dispersés au hasard dans la ville.

- Fixed an issue where the full-body outfit (ymBody_SP60RobeBoxers) was wearable for female Sims.

Correction de la tenue complète ymBody_SP60RobeBoxers qui pouvait être portée par des Sims féminins.

- [AHQ] Casanova Cave Top (ymTop_SP60Vest) now tucks in properly.

[AHQ] ymTop_SP60Vest est maintenant rangé correctement.

- We missed these in the last patch notes :

Nous les avions oubliés dans les notes du patch précédents :

     - Hovertips will show up a bit quicker when moving your mouse around the HUD.

Les conseils de survols apparaîtront plus vite lorsque vous déplacerez votre souris

     - Lessons Improvements: fixed side bar indentation and linking issues.

Améliorations des leçons : correction du retrait de la barre latérale.

     - You can now update traits and aspirations after finishing Create a Sim Stories.

Vous pouvez maintenant mettre à jour les traits et les aspirations après avoir terminé les histoires de création d'un Sim.

     - A couple of travel improvements! You can click on your Sim to travel, and the interaction has been moved up in your phone.

Améliorations pour se déplacer : vous pouvez maintenant voyager en cliquant sur votre Sim et l’interaction a été déplacé sur le haut du téléphone.

     - Grim has a new ghastly look! His tattered robe has additional detail, exposing his skeletal ribcage, and he has skeleton fingers to match.

La faucheuse a le droit a un nouveau look. Sa robe en lambeaux comporte des détails supplémentaires, exposant sa cage thoracique squelettique, et il a des doigts squelettes assortis.

Base Game & Affecting Multiple Packs:

- [EA Forums] Clutter items that were not showing up under the clutter tag in Build Mode have been fixed. Let there be clutter!

[Forums EA] Les objets qui n'apparaissaient pas sous le tag "encombrement" en mode Construction ont été corrigés.

Source : https://www.ea.com/fr/games/the-sims/the-sims-4/news/update-1-28-2025